スポンサーサイト

--------

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Q&Aソングス その7 I'll Just Walk On By Margie Singleton

2009-12-27

曲名
アイル・ジャスト・ウォーク・オン・バイ(I'll Just Walk On By)
アーティスト
マーギー・シングルトン(Margie Singleton)
収録アルバム
The Answer to Everything: Girl Answer Songs of the 60's
作曲者
ケンダル・ヘイズ、マーギー・シングルトン(Kendall Hayes, Margie Singleton)
リリース年
1962年


リロイ・ヴァン・ダイクのWalk On Byという曲は、アンサー・ソングの作りやすそうな歌詞になっています。愛人に向かって、われわれの仲は人に知られてはいけないのだから、町で会っても知らんぷりをするんだよ、と話しかけているのだから、それに応答すればいいだけです。

margie singletonじっさい、マーギー・シングルトンのアンサー・ソング、I'll Just Walk On Byは、まさにそういう歌詞になっています。「そこの薄暗がりの角で待っていてくれ」といわれれば、「ええ、そこの角で待っているわ」と答えるという、そんな調子です。元歌といくぶんニュアンスが異なるのは、男とちがって、女のほうは「わたしにはあなたといる権利がない」と、モラリスティックに悩んでいることです。

シングルB面として録音されただけで、はじめからヒットを狙ったものではないようですが、それなりに楽しいアンサー・ソングになっています。ナッシュヴィル録音でしょうか、派手なことはいないものの、バッキングもいいグルーヴをつくっています。皮肉や嫌味ではなく、冒頭で微妙にピッチをはずしたのをそのまま残してリリースしてしまったのは、結果的によかったのではないでしょうか。

☆ カヴァー1 ディーン・マーティン ☆


この曲のカヴァーは二種類もっています。まずはディーン・マーティン。

ディノ


リロイ・ヴァン・ダイクのオリジナルも、マーギー・シングルトンのアンサー・ソングも、かなりテンポが速いのですが、さすがにディーン・マーティンはゆるめでやっています。あまり速いのは似合わないシンガーなので、当然でしょう。ディーン・マーティンはミディアムでゆったりとうたったときに味を出すシンガーです。

ストレートなカントリー・ソングではなく、メインストリームのニュアンスの強いアレンジとサウンドですが、歌詞の内容がディノのパブリック・イメージに合っているので、これはこれで好ましいヴァージョンです。

☆ カヴァー2 ジョニー・バーネット ☆


つづいてジョニー・バーネット。もともとはロカビリー・シンガーだったので、こういうカントリー系の曲はお手のもの、ディノのようにポップ寄りに改変したりはせず、バッキングまで含めて、ストレートなカントリーでやっています。

ジョニー・バーネット


ディーン・マーティン同様、リバティーと契約後のジョニー・バーネットはハリウッド録音です。ナッシュヴィル録音と思われるリロイ・ヴァン・ダイクやマーギー・シングルトンのグルーヴもけっこうですが、ハリウッドのグルーヴもたいしたもので、こちらのヴァージョンもおおいに楽しめます。

60年代のカントリーを代表する大ヒット曲なのですが、うちにあるカヴァーはこれですべてです。軽快で歌いやすい曲なのに、あまり歌い手がいないとは、なんだか狐につままれた気分です。

音楽の出来には関係がないのですが、ディノもジョニー・バーネットも、in a dim lit cornerというところを、「ディム・リッティッド・コーナー」と歌っているように聞こえます。字足らずで歌いにくいので、シラブルを増やしたのではないでしょうか。「リー、リット」とリーを繰り返しているのかもしれません。

以上、オリジナルを含めて4種類、ダメなヴァージョンがなく、どれも魅力のある楽しい聞き比べでした。

マーギー・シングルトン
The Answer to Everything: Girl Answer Songs of the 60's
The Answer to Everything: Girl Answer Songs of the 60's

ディーン・マーティン
The Door Is Still Open to My Heart/(Remember Me) I'm the One Who Loves You
The Door Is Still Open to My Heart/(Remember Me) I'm the One Who Loves You

ジョニー・バーネット
25 Greatest Hits
25 Greatest Hits


リロイ・ヴァン・ダイク ウォーク・オン・バイ
Walk on By
Walk on By
posted with amazlet at 09.12.20
Leroy Van Dyke
Bear Family (1994-06-28)
売り上げランキング: 760711
スポンサーサイト

テーマ : 60年代の輪郭(音楽)
ジャンル : 音楽

トラックバック

コメントの投稿

非公開コメント

最新記事
プロフィール

songsformovies

Author:songsformovies
黄金光音堂へようこそ!

counter
RSSリンクの表示
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
検索フォーム
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。